Ce documentaire vous plonge dans l'univers de Maurice Béjart, de son travail. Vous assistez à des instants magiques de création pour le ballet "Brel-Barbara". Le chorégraphe stimule et supervise le travail au fil des répétitions pour la préparation du ballet. Vous devenez aussi le spectateur privilégié de toute une compagnie unie par la même ferveur, portée par l'enthousiasme et l'humanisme de Maurice Béjart. Des interviews inédites de Maurice Béjart évoquent son admiration pour Jacques Brel et Barbara qui, à leur tour, interviennent dans le documentaire par leurs propos grâce à des documents d'archives. Ils nourissent l'inspiration du chorégraphe. Une conversation entre artistes pour donner naissance à une création actuelle, un pont entre hier et aujourd'hui.